General Dynamics, Chevron, ExxonMobil, AbbVie, Regeneron - Berita Saham US 2 November 2026
Rangkuman ini meliputi sesi Wall Street pada Jumaat, 30 Oktober 2026 (waktu New York). Semua berita di bawah datang daripada failing Form 8-K kepada SEC, borang wajib untuk peristiwa material dengan kod item tetap (2.02 = keputusan operasi, 1.01 = perjanjian material, 4.01 = pertukaran juruaudit). Sebanyak 37 kaunter dalam senarai pantauan kami memfailkan 8-K pada sesi ini, dan 17 daripadanya ialah keputusan suku ketiga. Kami pilih sepuluh yang angkanya dapat disahkan terus daripada dokumen syarikat atau laporan yang dinamakan. Semua angka dalam USD melainkan dinyatakan lain.
Lima Keputusan Yang Mengatasi Jangkaan
General Dynamics: backlog melonjak kepada rekod USD220.3 bilion
General Dynamics melaporkan hasil suku ketiga USD14.6 bilion, naik 12.9% setahun ke setahun, dengan EPS dilutan USD4.49, naik 15.7%. Namun angka yang paling menonjol ialah backlog (nilai kontrak yang telah ditempah tetapi belum menjadi hasil): USD220.3 bilion, berbanding USD136.5 bilion pada suku lepas dan USD109.9 bilion setahun lalu.
Lonjakan itu datang daripada pesanan bernilai USD98.8 bilion dalam satu suku sahaja, yang sebahagian besarnya ialah anugerah kapal selam kelas Virginia dan Columbia. Nisbah tempahan kepada bil (book-to-bill) ialah 6.8 kali. Syarikat menaikkan panduan EPS setahun kepada USD17.20 hingga USD17.30 daripada USD16.80 hingga USD16.90, dan panduan hasil kepada USD56.5 hingga USD56.8 bilion. Satu perkara yang wajar diingat: sebahagian besar backlog kapal selam bergantung pada peruntukan Kongres dan akan bertukar menjadi hasil sepanjang bertahun-tahun, bukan dalam beberapa suku akan datang.
Penganalisis yang dipetik dalam liputan keputusan itu turut menyebut dua perkara lain: hasil segmen Technologies dijangka lebih lembut pada suku keempat, dan perbelanjaan modal syarikat sedang meningkat. Jadi walaupun backlog rekod nampak dramatik, ia tidak otomatik bermakna pertumbuhan hasil akan melonjak dengan kadar yang sama.
Chevron: EPS pelarasan USD5.28 mengatasi jangkaan USD4.88
Chevron melaporkan pendapatan GAAP USD9.9 bilion (USD5.06 sesaham), manakala pendapatan pelarasan ialah USD10.4 bilion atau USD5.28 sesaham, lebih tinggi daripada konsensus penganalisis sekitar USD4.88. Setahun lalu, pendapatan GAAP suku yang sama ialah USD3.5 bilion. Hasil ialah kira-kira USD67.8 bilion dan aliran tunai operasi kira-kira USD16.0 bilion.
Segmen huluan menyumbang kira-kira USD5.7 bilion dan hiliran kira-kira USD4.9 bilion, dibantu margin penapisan yang lebih baik dan jumlah proses minyak mentah di kilang yang mencatat rekod. Jumlah pengeluaran sekitar 3.98 juta setara tong minyak sehari. Hutang bersih turun USD7.8 bilion dalam suku ini. Syarikat menjangka berakhir 2026 pada hujung bawah julat belanja modal.
Ada juga beberapa item yang mengurangkan untung: peruntukan undang-undang USD160 juta, rosot nilai USD110 juta dan kos penyelesaian pencen USD24 juta, manakala kesan kadar pertukaran asing mengurangkan pendapatan USD143 juta. Pengeluaran huluan AS kekal melebihi 2 juta setara tong sehari untuk suku kelima berturut-turut. Perbezaan antara EPS GAAP dan EPS pelarasan di sini (USD5.06 lawan USD5.28) ialah contoh biasa bagaimana item sekali sahaja boleh mengubah tajuk berita.
ExxonMobil: untung bersih hampir dua kali ganda
ExxonMobil melaporkan pendapatan bersih USD15.4 bilion (USD3.72 sesaham), berbanding USD7.5 bilion setahun lalu. Tanpa item khas, pendapatan pelarasan ialah USD17.5 bilion atau USD4.23 sesaham. Aliran tunai operasi ialah USD25.7 bilion, dan syarikat memulangkan USD9.4 bilion kepada pemegang saham dalam suku ini: USD4.3 bilion dividen dan USD5.1 bilion pembelian balik saham.
Pemacunya ialah penapisan, bukan huluan. Segmen huluan sebenarnya jatuh kepada USD7.3 bilion daripada USD9.2 bilion kerana harga minyak mentah lebih rendah dan kesan hak Guyana yang dipercepatkan, manakala segmen bahan kimia turun kepada USD725 juta daripada USD1.2 bilion. Pengeluaran hampir tidak berubah pada 4.50 juta setara tong sehari. Syarikat turut mengumumkan program pembelian balik USD20 bilion untuk 2027 dan dividen suku keempat USD1.07 sesaham.
AbbVie: hasil USD17.4 bilion, panduan EPS dinaikkan
AbbVie melaporkan hasil bersih USD17.404 bilion, naik 10.3% secara dilaporkan. EPS dilutan GAAP ialah USD2.37 dan EPS pelarasan USD3.82, selepas menanggung USD0.11 sesaham kos IPR&D yang diperoleh dan milestone (kos membeli kajian atau ubat yang masih dalam pembangunan).
Panduan EPS pelarasan setahun dinaikkan kepada USD13.95 hingga USD13.99 daripada USD13.76 hingga USD13.96, dan dividen 2027 dinaikkan 5.2%. Untuk konteks, AbbVie pernah memberi julat awal EPS suku ketiga USD3.73 hingga USD3.77 dalam failing 8-K pada awal Oktober, jadi USD3.82 melepasi julat yang syarikat sendiri sudah umumkan. Nota tambahan: panduan EPS suku ketiga asal yang diberi pada Julai ialah USD3.84 hingga USD3.88 tetapi tidak mengambil kira kos IPR&D, jadi ia bukan perbandingan setara dengan USD3.82. Bacalah "mengatasi jangkaan" di sini dengan teliti, kerana ukuran asas yang anda pilih menentukan sama ada ia benar-benar kejutan.
LyondellBasell: untung bersih USD758 juta, margin polietilena terpadu pulih
LyondellBasell melaporkan pendapatan bersih USD758 juta (USD2.32 sesaham), atau USD828 juta (USD2.54 sesaham) selepas mengecualikan item yang dikenal pasti. EBITDA ialah kira-kira USD1.4 bilion. Syarikat berkata keuntungan segmen Intermediates and Derivatives meningkat ketara terutamanya kerana oxyfuels, dan margin polietilena terpadu berakhir kira-kira 50% lebih tinggi daripada paras 2025.
Di akhir suku, syarikat mempunyai tunai USD3.2 bilion dan kecairan tersedia USD7.7 bilion. Bagi syarikat kimia yang bergelut dengan margin lemah sejak beberapa tahun, pemulihan margin ini ialah perubahan arah yang bermakna, walaupun satu suku tidak cukup untuk menyimpulkan kitaran sudah berpusing.
Pembaca yang ingin menggali lebih jauh wajar menyemak 10-Q syarikat untuk melihat bagaimana angka dipecahkan mengikut segmen, serta nota mengenai item yang dikecualikan daripada pendapatan pelarasan. Sektor kimia terkenal sensitif kepada harga bahan mentah dan permintaan perindustrian, jadi margin yang pulih pada satu suku boleh berbalik dengan cepat jika keadaan berubah.
Empat Keputusan Yang Perlu Dibaca Dua Kali
Regeneron: EPS melonjak 70%, tetapi dibantu pengiktirafan keuntungan kerjasama
Regeneron melaporkan hasil naik 36% kepada USD5.1 bilion dan EPS pelarasan USD20.07, naik 70%, jauh melebihi konsensus sekitar USD16.19. Dupixent, EYLEA HD dan Libtayo semuanya mencatat jualan bersih rekod, dan jualan EYLEA HD di AS naik kepada USD699 juta daripada USD431 juta.
Namun ada dua perkara di bawah tajuk. Pertama, syarikat menjelaskan bahawa pembayaran penuh baki pembangunan kepada Sanofi pada suku kedua membolehkan Regeneron mengiktiraf keseluruhan bahagian keuntungan kerjasamanya pada suku ketiga, jadi angka suku ini dibantu faktor yang tidak akan berulang dengan cara sama. Kedua, EYLEA asal jatuh kepada USD400 juta daripada USD681 juta di AS, dan syarikat sendiri mengakui persaingan biosimilar aflibercept 2 mg semakin meningkat. Syarikat turut mengembangkan perikatan Sanofi, dengan bayaran pendahuluan USD1.0 bilion diiktiraf pada suku keempat dan potensi sehingga USD7.0 bilion milestone masa depan. FDA juga meluluskan Pasatru (garetosmab) untuk fibrodysplasia ossificans progressiva.
Kenvue: pertumbuhan stabil, tetapi tiada panduan kerana penggabungan
Kenvue melaporkan jualan bersih USD3,886 juta, naik 3.2%, dengan pertumbuhan organik 2.9% (volum +1.6%, nilai realisasi +1.3%). Margin kasar naik kepada 59.5% daripada 59.1%, dan margin operasi kepada 18.2% daripada 16.7%. EPS dilutan USD0.22 (USD0.21 setahun lalu) dan EPS pelarasan USD0.29 (USD0.28).
Di bawah angka itu, segmen Self Care tumbuh 5.9% dan Essential Health 2.5%, tetapi Skin Health and Beauty hampir mendatar dengan jualan organik turun 0.5%. Yang lebih penting, Kenvue tidak memberi panduan ke hadapan kerana penggabungan yang belum selesai dengan Kimberly-Clark. Bagi pembaca, ini bermakna angka suku ini berguna untuk menilai prestasi perniagaan, tetapi hala tuju tahun depan sukar dibaca daripada syarikat sendiri. Jika penggabungan dengan Kimberly-Clark diteruskan, struktur syarikat dan angka yang dilaporkan pada masa depan mungkin berbeza daripada hari ini, jadi perbandingan sejarah perlu dibuat dengan berhati-hati. Program penstrukturan semula 2026 juga dijangka menanggung kira-kira USD250 juta caj sebelum cukai.
Colgate-Palmolive: jualan naik, tetapi bahan mentah menekan margin
Colgate-Palmolive melaporkan jualan bersih naik 4.6% dengan jualan organik naik 3.6%. EPS dilutan GAAP ialah USD0.94 (naik 3%) dan EPS perniagaan asas USD0.97 (naik 7%). Syarikat menyempitkan panduan jualan, serta menaikkan panduan margin kasar dan EPS perniagaan asas untuk 2026.
Perhatikan jurang antara 3% dan 7%: EPS GAAP tumbuh lebih perlahan daripada EPS asas. Ketua pegawai kewangan juga menyebut harga bahan mentah (resin, petrokimia, pulpa dan kertas) menjadi halangan kira-kira 300 mata asas pada suku ini, dan tekanan komoditi dijangka kekal tinggi pada suku keempat. Jenama makanan haiwan Hill's pula tumbuh organik 6.5% (tidak termasuk jenama persendirian), yang menunjukkan kekuatan tidak sekata merentas portfolio. Panduan rasmi 2027 hanya akan diberi pada suku pertama tahun depan.
Inilah sebabnya pelabur makanan dan barangan pengguna sering memerhatikan margin kasar lebih rapat daripada jualan. Syarikat boleh menaikkan harga atau menukar campuran produk untuk melindungi margin, tetapi kos bahan mentah yang naik lebih cepat daripada kuasa penetapan harga akan menghakis untung, walaupun jualan nampak sihat.
Norwegian Cruise Line: prestasi suku ketiga baik, tetapi hasil per penumpang turun dan hutang tinggi
Norwegian Cruise Line Holdings mencatat EBITDA pelarasan USD937 juta, melebihi panduan syarikat sendiri sebanyak USD874 juta, dengan EPS pelarasan USD1.12 berbanding panduan Julai USD0.90. Pendapatan bersih GAAP ialah USD491 juta atau USD1.07 sesaham. Panduan setahun dinaikkan kepada EBITDA pelarasan kira-kira USD2.55 bilion dan EPS pelarasan kira-kira USD1.70.
Di sebalik itu, hasil bersih per hari penumpang (net yield) turun 6.5% secara dilaporkan. Jumlah hutang ialah USD15.1 bilion dengan leverage bersih 5.5 kali. Menurut siaran keputusan syarikat, selepas suku berakhir NCLH menyiapkan terbitan nota kanan USD950 juta berkadar 8.750% matang 2031 dan membesarkan kemudahan pinjaman bergulir, dan itulah yang menjelaskan kod item 1.01 serta 2.03 dalam failingnya (2.03 ialah penciptaan obligasi kewangan langsung). Suku keempat pula dijangka rugi pelarasan kira-kira USD0.12 sesaham kerana penghantaran kapal Seven Seas Prestige ditangguh ke penghujung Disember.
Satu Cerita Di Luar Keputusan Kewangan
Citizens Financial: pertukaran juruaudit daripada Deloitte kepada PwC
Citizens Financial Group memfailkan 8-K di bawah item 4.01, iaitu pemberitahuan pertukaran juruaudit bebas. Menurut failing itu, Jawatankuasa Audit meluluskan pelantikan PricewaterhouseCoopers LLP bagi menggantikan Deloitte & Touche LLP, dengan keputusan bertarikh 28 Oktober 2026.
Item 4.01 ialah salah satu kod yang diberi perhatian lebih oleh pelabur kerana ia kadangkala didahului perselisihan atau isu pelaporan. Dalam bahan yang kami semak, kami tidak menemui sebarang penjelasan tentang sebab pertukaran atau petunjuk perselisihan dengan juruaudit lama. Ramai syarikat besar menukar juruaudit secara berkala sebagai amalan tadbir urus biasa, jadi kod ini sahaja bukan tanda masalah. Yang wajar dilakukan ialah membaca perenggan 4.01 sepenuhnya, yang mesti menyatakan jika ada perselisihan atau "peristiwa boleh dilaporkan".
Pelajaran Dari Kelompok Berita Ini
Pertama, tenaga bukan satu cerita. ExxonMobil dan Chevron sama-sama untung besar, tetapi pemacunya berbeza daripada apa yang ramai jangka. Di ExxonMobil, huluan merosot dan penapisan yang menanggung hasil. Memahami dari segmen mana untung datang membantu anda menilai sama ada ia boleh bertahan apabila margin penapisan kembali normal.
Kedua, EPS pelarasan dan EPS GAAP boleh bercerita lain. AbbVie, Colgate-Palmolive dan LyondellBasell semuanya melaporkan dua versi. Perbezaannya ialah kos yang syarikat pilih untuk kecualikan. Bandingkan kedua-duanya dan baca nota penjelasan, bukan hanya angka yang paling besar.
Ketiga, satu suku yang luar biasa tidak sama dengan trend. Pengiktirafan keuntungan kerjasama Regeneron dan backlog kapal selam General Dynamics ialah contoh angka besar yang sebahagiannya berpunca daripada faktor bukan berulang atau bertempoh panjang.
Keempat, ketiadaan panduan juga maklumat. Kenvue yang tidak memberi panduan kerana penggabungan mengingatkan kita bahawa tidak semua syarikat memberi gambaran masa depan yang jelas, dan pelabur perlu bersedia dengan ketidakpastian itu.
Kelima, hutang tinggi menjadikan keputusan baik lebih rapuh. NCLH melepasi panduan sendiri, tetapi leverage 5.5 kali dan hasil per penumpang yang menurun bermakna ruang kesilapan lebih sempit.
Soalan Lazim (FAQ)
Apakah itu backlog dan kenapa General Dynamics menekankannya?
Backlog ialah nilai kontrak yang telah ditempah tetapi belum diiktiraf sebagai hasil. Bagi General Dynamics, ia mencecah USD220.3 bilion kerana anugerah kapal selam yang besar, tetapi ia bertukar menjadi hasil sepanjang tahun yang panjang.
Apakah beza EPS GAAP dan EPS pelarasan?
EPS GAAP mengikut piawaian perakaunan penuh. EPS pelarasan mengecualikan item yang syarikat anggap luar biasa, seperti kos penstrukturan atau IPR&D. Kedua-duanya sah, tetapi anda perlu tahu apa yang dikecualikan.
Kenapa pendapatan ExxonMobil hampir dua kali ganda sedangkan huluan menurun?
Kerana segmen produk tenaga (penapisan) mencatat peningkatan besar dalam margin, yang mengatasi kejatuhan di huluan dan bahan kimia.
Apakah maksud item 4.01 dalam Form 8-K?
Ia ialah pemberitahuan perubahan juruaudit bebas syarikat. Failing itu perlu menyatakan sama ada ada perselisihan dengan juruaudit lama atau peristiwa boleh dilaporkan.
Kenapa Kenvue tidak memberi panduan?
Syarikat menyatakan ia tidak memberi panduan ke hadapan kerana penggabungan yang belum selesai dengan Kimberly-Clark.
Adakah angka dalam rangkuman ini sama dengan reaksi harga saham?
Tidak. Keputusan yang dilaporkan, reaksi harga dan jangkaan penganalisis ialah tiga perkara berbeza. Kami hanya melaporkan angka keputusan dan tidak menyentuh reaksi harga melainkan disahkan sumber yang dinamakan.
Adakah saham US yang disebut di sini sesuai untuk pelabur Malaysia?
Rangkuman ini melaporkan berita, bukan menilai kesesuaian. Anda perlu menyemak status pematuhan Syariah setiap kaunter dan membuat kajian sendiri. Beberapa kaunter di atas, seperti NCLH dan bank, mungkin tidak patuh Syariah.
Bagaimana pelabur Malaysia boleh melabur dalam saham US?
Anda memerlukan akaun CDS dengan broker yang menyediakan akses pasaran US. Kami ada panduan langkah demi langkah melalui aplikasi M+ Global, dipautkan di bahagian Bacaan Lanjut.
Kesimpulan
Sesi 30 Oktober 2026 menunjukkan musim keputusan suku ketiga yang kukuh di sektor tenaga dan pertahanan, dengan General Dynamics, Chevron, ExxonMobil dan AbbVie semuanya melepasi harapan atau menaikkan panduan. Regeneron, Kenvue, Colgate-Palmolive dan Norwegian Cruise Line pula memerlukan bacaan kedua: angka yang baik di tajuk, tetapi dengan faktor sekali sahaja, tekanan kos, atau beban hutang di bawahnya. Citizens Financial mengingatkan bahawa berita penting tidak selalunya angka untung rugi. Membezakan jenis ukuran dan membaca di bawah tajuk ialah kemahiran paling berguna daripada rangkuman seperti ini.
Kalau anda mahu mula memahami cara membaca laporan keputusan syarikat dengan lebih tersusun, kami sediakan bahan pembelajaran yang boleh anda ikuti mengikut kadar sendiri.
Untuk melabur di Bursa Malaysia, saham US dan Hong Kong, anda perlu akaun CDS. Buka akaun CDS bersama kami (yuran pembukaan akaun tidak percuma) dan kami bantu anda sepanjang prosesnya.
Belum bersedia membuka akaun? Muat turun Ebook Asas Pelaburan Saham percuma untuk memahami asas sebelum melabur.